Miss Catrin - Det som händer mig i mitt liv....

Continental day!

Igår startade min dag med bananochchokladmuffins och kaffe (hade glömt att tina bröd och var såpass sen att jag inte han micra(!)), en typiskt continental start skulle man kunna säga. Begav mig till Skatteetaten då jag har jätteproblem med skattekort för 2011. Tänkte att jag liksom bara kilar in där, tar en kölapp lite lätt och ledigt och vips är det min tur. Men nja, riktigt så var det inte. Kom dit och såg en JÄTTESTOR folkmassa i kö redan på avstånd. Ansluter mig till den här massan beståendes av mig och mina med-invandrare. När klockan slår 09.00 öppnas porten och alla trycker sig liksom fram i värsta kampen. Väl inne hamnar jag som nummer 41 i kön och får vänta. Och vänta. Och vänta lite till. Tillslut får jag iaf uppge mina uppgifter till nån nördig karl i luckan och kilar därifrån mot jobbet. Efter arbetsdagen åkte jag direkt för att möta upp Daniella på Zara för en shoppingrunda, middag och vin. Som sist babblade vi såklart om vad som hänt den senaste tiden och tog ytterligare några gemensamma suckar över Norge och norrmännen. Igår fick nyheterna i TV och tidningar en extra stor känga. Våra träffar är såååå trevliga! Åkte tillslut bussen hem vid 22-tiden efter en lång och trevlig dag a la continental style. (Läs motsats till norwegian style, grötochmackafrukost, jobb till 16.00, hemma-middag och det med samma vänner-gäng som alla middagar....)

2011-01-27 @ 18:57:12 Permalink Sånt som händer mig i mitt liv Kommentarer (2) Trackbacks ()

Vakkert høstvær

Helgen var så bra med supervackert höstväder både lördag och söndag. Jag, Jenny, Andreas och Alma passade på att se Vigelandsparken / Frognerparken, slottet, Karl-Johan och operan bland annat. Det var toppen och Oslo visade sig från sin bästa sida för mina Göteborgs-gäster. Hoppas jag också gjorde det =o)

Så här laddade var vi för dessa berömda konstverk

Karl Johan

Omedvetet övervakad barnvakt vid operahuset

Sötaste lilla Alma

2010-10-18 @ 22:05:48 Permalink Sånt som händer mig i mitt liv Kommentarer (2) Trackbacks ()

OJ vad tiden går!

Jag har halkat efter i bloggandet.... det händer så mycket här så jag hinner knappt vila. Det är bara roliga saker så jag ska absolut inte klaga. Först var Sophie här och helgen efter var Tina här. Två riktiga superhelger båda två. Denna veckan har jag varit ute på barer och haft middag 3 kvällar och då har helgen ännu inte kommit!!!!

Nu har jag nyss kommit hem från avslutningen av norska-kursen som vi firade av med två glas vin på Nationalen vid Youngstorget. Vi passade även på att boka in att vi ska ha svensk-norsk-danskt julbord den 18 december tillsammans. Blir sikkert kämpe-koselig!

Nattinatti nu är det läggdags. Imorgon kommer Jenny, Andreas & lilla Alma, tjohoho vad kul! God helg!

2010-10-14 @ 23:51:49 Permalink Sånt som händer mig i mitt liv Kommentarer (0) Trackbacks ()

45

På den 45'e dagen kom mitt VISA-kort! Nu är jag ääääääääntligen i fas med allt stök för att kunna leva ett vanligt liv så som att ta ut pengar i automat utan utlandsavgift, betala skatt, betala hyra, få lön etc etc. Jag är helt enkelt i rute som norrmännen säger =o)

Och appropå vad norrmännen säger så har jag idag börjat få upp vissa norska ord i huvet före de svenska. Här kommer en lista på vilka ord min hjärna programmerat extra väl. Det är ju faktiskt inte så konstigt eftersom jag är helt bombarderad med norska från morgon till kväll och 6 veckor är kanske vad det tar att vänja sig. Roligt är det iaf, eller förlåt mig - morsomt!

Bruke - använda
Spise - äta
Vanskelig - svår
Hade' - hejdå
Spörsmål - fråga

2010-09-29 @ 20:59:27 Permalink Sånt som händer mig i mitt liv Kommentarer (3) Trackbacks ()

Soffpotatis

Jag har en förkärlek till att sova i mysbyxor. Jag vet inte vad det kommer av men när jag sover i mysbyxor så sover jag bra. Punkt. Det bara är så och jag kan inte förklara det. Jag gör det dock inte så ofta för det är ju onödigt att slita ut mysisar på ett sånt sätt. Hursomhelst i helgen sov jag natten till söndag i ett par som jag sen aldrig hoppade ur förräns imorse. Detta resulterar i 34 timmar i samma byxa. Slår ni den? =o)

Imorse hoppade jag dock ur dom och hivade i dom rakt ner i tvättkorgen. Duschade sen och piffade till mig för en dag på jobbet. Efter seisten null null tog jag bilen hem och stannade till på ett köpcentrum som ligger på vägen hem till mig. Shoppade en stickad tröja som jag kollat in på nätet innan, en nätverkskabel då den jag har är för kort och mat. Jag köpte en burk Nutella (!) vilket måste vara säkert 15 år sedan det inträffade senast. Jag ska bara ha den till bakning tänkte jag stensäkert när jag la ner den i korgen. Jag har redan varit i den =o).

Kvällens planer är nu först att parkera om bilen, sen sätta upp mitt nya fina balkongskynke som fiffiga mamma sytt och sen kanal5/tv4 play-kväll med IDOL, Lite sällskap och Felix stör en ingenjör. En helkväll för en soffpotatis med Nutella i kylen.... Skjuter upp norska-plugget till imorgon.. Kanske åker också ett par nya mysisar på =o)

2010-09-27 @ 19:34:03 Permalink Sånt som händer mig i mitt liv Kommentarer (0) Trackbacks ()

Leiligheten

Jag har ordnat i leiligheten hela dagen och lite ordning har jag skapat i alla fall. Tänkte jag skulle visa så här kommer några bilder från min leilighet

Först köket....

Sen badrummet

Hallen

Och slutligen utsikten från balkongen och vardagsrummet (=stuen)

Inte så jättebra bild men bortanför husen ser man havet och Oslo city. Jättefin utsikt faktiskt =o)

(Inte så jättetrevligt heller med en stor duschtvålflaska på handfatet men jag har precis slagit sönder min rosa)

2010-09-26 @ 19:02:52 Permalink Sånt som händer mig i mitt liv Kommentarer (0) Trackbacks ()

Ensam hemma part I (eller eventuellt kanske part II)

Då har tiden kommit till min första helg i Oslo utan besök. Den spenderas med att jobba (inventering - eller lagertelling som det heter på norsk), snyta mig och försöka bli färdig med ordningen i lägenheten. De två första har gått bra men det sista är svårt.. och jag har inget tålamod. Det liksom kliar på mig när det är saker överallt. Detta var också min första lördagkväll som jag var ensam hemma. Jag tror jag var ensam hemma en lördagkväll när Peter och jag bodde på Gustavsgatan men är inte riktigt säker. Anyway - I ENJOYED IT. Det var riktigt mysigt! Lagade köttfärslimpa och klyftpotatis och tittade på svt och tv4 play i mysdressen. Sen sov jag 11 timmar. En riktig 30+ helg alltså. Tur att Sophie kommer hit nästa helg och då ska vi göra Oslo by night förhoppningsvis i två-dagars så jag liksom får kompensera denna helgen =o) Jag borde även plugga norska ikväll. Har gått in i väggen lite i mina norskastudier, stavningen är så svår. Jag kan bara inte! Ta tex chaufför som stavas sjåfØr. Hur ska man veta!? Puh.... men inte ge upp. Aldri, aldri =o)

2010-09-26 @ 14:33:58 Permalink Sånt som händer mig i mitt liv Kommentarer (0) Trackbacks ()

Sitater

"Ikke allt er dyrt i Norge" tænkte jag idag nær jag åt middag. Denna veckan har jag haft utgifter på 19 NOK. Før mina 19 NOK fick jag mackor och kaffe till lunch i jobbets matsal. Alla andra måltider æter jag ur mitt proppfulla kylskåp som mina snælla førældrar fyllt upp med mat ala Sverige-import. Inget kænnt citat kanske =o) Googlade lite før skojs skull på norska citat i min strævan att læra mig godt norsk. Hær kommer några man kænner igen, några man inte alls kænner igen och några vi borde exportera till svenskan - visst ær dom alla søta på norsk!?

En liten dråpe kan få begeret til å renne over.

Eplet faller ikke langt fra stammen.

Alt har en ende, untatt pølsa - den har to.

En trenger ikke gå over bekken etter vann.

Hær kommer några som inte jag kænner igen (och inte fattar jag dom heller)

Ingen kan legge en alen til sin vekst.

Man kan ikke få både i pose og sekk.

Ingen vill henge bjeller på katten.

Hva forstår bønder seg på agurksalat, de spiser den og tror det er gress.

Hær kommer några som jag inte kænner igen, men fattar - och gillar!

Penger er runde fordi de skal rulle.

Tomme tønner rumler mest.

Trevlig kvæll & gløm inte att hvordann man enn snur seg har man rumpa bak!

2010-09-22 @ 20:33:00 Permalink Sånt som händer mig i mitt liv Kommentarer (2) Trackbacks ()

Måndag igen!

Måndag och regnet bara ööööser ner! Det är gråare än gråast och som en dröm så har jag bilen tillbaka i Oslo. Var så lyxigt att sova till halv 7 imorse och köra till jobbet. Dock missar man ju lite av den energi-givande citypulsen man får inandas när man lite hastigt trippar över jernbanetorget och sentralen med den obligatoriska take away-latten i handen som kollektiv-åkare. Om man inte får energi av den hetsiga morgon-traffic-jam som råder på vägarna vill säga. Dokk ikke jeg =/.

Jag kom tillbaka hit sent igår kväll efter en jättetrevlig helg i Öo. Hann med java-frukost med Anna & Therese, två hemmakvällar med mamma & pappa, två heldagar med David, tömma det sista i min lägenhet, träffa Elin & Anders och ett IKEA-besök. Kan tipsa er om att det nu finns såna där blåa IKEA-påsar man kan ha tvätt i i lite mindre format och med dragkedja. Super! Måste erkänna att det var lite jobbigt att stänga dörren till Storgatan 10A. Bokstavligt talat stängde jag dörren till ett kapitel av mitt liv. Storgatan-kapitlet typ. Det blev 1,5 år och det var en väldigt händelserik tid med väldigt många fina minnen men också vissa jobbiga stunder. Ja, som ett kapitel ur ett liv helt enkelt är. Nu kör vi vidare på Oslo-kapitlet och hoppas det i alla fall kan bli typ ljus-grått imorgon =o)

2010-09-20 @ 19:46:45 Permalink Sånt som händer mig i mitt liv Kommentarer (1) Trackbacks ()

På veg hjem

Sitter på Kirkenes flyplass och væntar på flyget till Oslo. Det går två flyg hærifrån ikvæll, ett till Tromsø 2015 och så mitt då 2055. Det har varit två jættebra dagar hær uppe, 60 mil norr om Haparanda (dær nærmsta IKEA ligger). Det ær æven 100 mil till Tromsø och det ær lika långt øster ut som Istanbul och Kairo. Hørs det att jag just luslæst alla broschyrer som finns hær bara før att få tiden att gå =o) Igår åt vi nån specialitet - Kongekrabba. You just have to see it!

Bild från www.vg.no

2010-09-15 @ 19:09:22 Permalink Sånt som händer mig i mitt liv Kommentarer (0) Trackbacks ()

From Kirkenes with love

Jag ær i Kirkenes! Kirkenes er vackkert! Kirkenes есть красиво!

Kirkenes ær en av de vackraste platser jag sett. Høsten ær hær och alla træd ær gula och oranga. Sorry men jag kan inte återge i ord kænslan av den vackra høst-naturen i kombination med havet som ligger ett par meter utanfør mitt hotellfønster. Jag har precis kommit upp på rummet efter en heldag jobb samt middag med mina kollegor hær på trevlig restaurang. Life is good! Før vad kan man annars tycka om færsk krabba & færsk fisk från havet, ett glas mousserande vin, en stor hotellsæng, svenska TV4 och IDOL och utsikten mot havet och fjællen. Can't ask for more.

I Kirkenes ser man till Ryssland och vægskyltarna har text både på norska och ryska. Mænniskorna pratar "nord-norsk" som ær lætt att førstå, bara man vænjer sig vid att de sætter k framfør ord som inte har det Oslo.

Nu ska jag lægga mig tillrætta och se på IDOL och sen lite till på utsikten.. from Kirkenes with love // C

2010-09-14 @ 20:10:42 Permalink Sånt som händer mig i mitt liv Kommentarer (0) Trackbacks ()

Norsk-kuuuuuurs

Igår började jag norska-kursen. Vi fick öva på uttalet, vilket jag ju lagt märke till sen dag ett i Nurge, kuuuuuurs heter det. Man ska forma munnen som om man visslar när man säger bokstaven U. På kursen var jag, min kollega Anders, en till svensk tjej, 4 danskar och en isländska. Vi skandinavier var samlade i ett lite risigt gammalt klassrum mellan Jernbanetorget och Youngstorget. Framför oss stod norska-fröken som var iklädd en underställs-polo och såg ut att komma rakt in ifrån längdspåret. Jag fick flash backs från Tyskland och min aupair-tid för detta är ju faktiskt andra gången jag sitter på en invandrarkurs och ska lära mig landets språk. Vi hade jätteroligt. Nosrka-fröken i underställspolon var riktigt rolig och jag gillade henne trots hennes gammalmodiga sätt. Vi fick en hemläxa att skriva en två A4-sidors uppsats på norska om valfritt ämne. "Ni får välja att skriva på dator eller för hand men om ni skriver för hand vill jag ha 1,5 cm radavstånd" sa fröken. Alla skandinavier tittade lite diskret på varann, vem f*n skriver för hand nu för tiden HAHA. Men jag gillade henne ändå. Hon tvingade upp alla svenskar en i taget fram till tavlan för att skriva bokstaven œ. Vi fick gör om flera gånger tills hon var nöjd. Medan vi stod där och gjorde om sa hon till danskarna "tänk att detta är första gången i livet dom skriver œ, moaoaoahahaha" Danskarna skrattade lite med henne. Cool tant va. Jag ser redan fram emot nästa gång =o)

2010-09-10 @ 19:13:55 Permalink Sånt som händer mig i mitt liv Kommentarer (2) Trackbacks ()

Tjenstereise

Min chef sa idag att han vill att jag åker till Kirkenes(!) nästa vecka. Kolla in kartan (B) Vad ska jag ha på mig?

2010-09-08 @ 20:24:18 Permalink Sånt som händer mig i mitt liv Kommentarer (1) Trackbacks ()

HURRA!

Hurra för idaaaa! Har haft min bästa veckodag sen jag kom till Nurge. Och än är den inte slut =o)

Gick upp 6, duschade och gjorde mig i ordning och hoppade på trikk sutt'n (17) till jernbanetorget. Bytte till pendeltoget och tog mig till jobbet as usual kan man nog börja säga nu. På lunchen ringer de från banken och säger att mitt konto är klart. Hurra! Bank-damen frågar om jag vill att de ska skicka hem alla dokument med posten eller om jag vill komma och hämta. Selvsagt som vi säger i Nurge. No time to waste! Jag flexade ut från jobbet och åkte till Aker brygge och in på min bank. Där signerade jag dokument, fick en instruktion och blev fotad (!) till ett kombinerat VISA-kort / legitimation. Efter det åt jag en pastasallad på en bänk vid hamnen och tittade på båtarna innan det var dags att möta upp min enda vän i Oslo, Simon. Vi skulle fika hade vi sagt men ändrade oss och gick och tog ett glas vin istället på nån bar nära Youngstorget. Vi kunde tillochmed sitta utomhus utan jacka. När vi skildes åt hade jag ingen lust att åka hem så jag tog trikk 12 till Majorstuen eftersom det är ett så trevligt område. Gick runt några gator där innan jag tog tunnelbanan hem till Carl Berner. Hurra för hela min dag. Nu väntar jag på TV4play-versionen av dagens idol som läggs ut klockan 21. Till det ska jag nog få några degistivekex med ost på, hurra!

2010-09-08 @ 20:09:49 Permalink Sånt som händer mig i mitt liv Kommentarer (0) Trackbacks ()

I väntan på ett bank-konto....

Idag är det tirsdag i Nurge och mitt bank-konto är nära. Förhoppningsvis. Jag gillar inte när saker är oklara. Har femtielva attgöralistor i och med flytten och jag vill ju bara bocka av!! Men allt har sin tid i Nurge. Det krångliga är ju att saker och ting hänger ihop och är beroende av varann. Ta till exempel min norska-kurs som börjar på torsdag. Jag kunde inte va mer laddad för detta evenemang men innan man kan gå dit ska man ha betalt fakturan. Betala fakturan gör man med fördel från ett norskt konto om man inte vill trassla med utlandsbetalning från svensk bank inkl IBAN, swift och utlandsbetalningsvagift på sisådär 200 SEK. När jag väl kommit dit att jag har betalt fakturan för att kunna dyka upp på första lektionen, ska jag lägga in fakturan i jobb-systemet för att få tillbaka dessa pengar eftersom jobbet betalar kursen. MEN, för att kunna lägga in nåt i det systemet så måste man vara upplagd som användare och det kan man bara bli om man har ett registrerat lönekonto och för att få det krävs att man uppger ett norskt bank-kontonummer. E ni med!!?? Puuuuhh, patience.... puhhh. Btw så heter tålamod tolsemd på norsk. Fler ord ska jag lära mig på torsdag.... om jag bara får ett ynka litet futtigt kontonummmer snart.

Imorgon kväll är det fika-dax med min endaste vän i Oslo, HURRA!
Hur jag löser betalningen?
- Cash ;o)

2010-09-07 @ 18:59:08 Permalink Sånt som händer mig i mitt liv Kommentarer (0) Trackbacks ()